תרדסמ תספדמ
hp
deskjet 9300
ךירדמ
שמתשמל
תוחיטב תודוא עדימ
תוריהז יעצמא לע דימת ודיפקה
הז רצומב שומישה תעב םייסיסבה
העיגפה ןוכיס תא םצמצל ידכ
תולמשחתהמ וא הפירשמ
.
1
לכ תא םתנבהש ואדוו וארק
ףרוצמה דועיתבש תוארוהה
תספדמל
.
2
זאה לכ תא וארק
תוארוההו תורה
רצומה לע תונמוסמה
.
3
יוקינ ינפל
,
רצומה תא וקתנ
למשחה עקשמ
.
4
רצומב שמתשהל וא ןיקתהל ןיא
םכנה רשאכ וא םימ תברקב הז
םיבוטר
.
5
החוטב הרוצב רצומה תא ומקמ
ביצי חטשמ לע
.
6
ןגומ םוקמב רצומה תא וניקתה
,
וא ךורדל לולע וניא שיא ובש
ו םילבכה לע דועמל
ששח ןיא
םילבכל קזנ םרגייש
.
7
הרוצב לעופ וניא רצומה םא
הניקת
,
קרפב ונייע
"
ןורתפ
תויעב
"
.
8
םיקלח ליכמ וניא רצומה
דצמ הקוזחת םיבייחמה
שמתשמה
.
תוריש תלבקל
,
ונפ
םיכמסומ תוריש ישנאל
.
םירושיא
HP ColorSmart II
ו
-
HP
PhotoREt III
םיירחסמ םינמיס םה
תרבח לש םימושר
Hewlett-Packard
.
Microsoft
®
,
Windows
®
,
Windows NT
®
ו
-
MS-DOS
®
םה
םימושר םיינקירמא םיירחסמ םילמס
לש
Microsoft Corporation
.
העדוה
ףופכ הז ךמסמב לולכה עדימה
שארמ העדוה אלב םייונישל
.
Hewlett-Packard
תאשונ הניא
הז עדימל רשאב יהשלכ תוירחאב
.
HEWLETT PACKARD
ענתמ
תר
יבגל תעמתשמה תוירחאה ןמ דחוימב
הרטמל רצומה תמאתהו תוריחס
תמיוסמ
.
Hewlett-Packard
אשית אל
ךמסמב תולולכה תואיגשל תוירחאב
םיוולנ וא םיפיקע םיקזנל וא הז
הז עדימ תריסמב םירושקה
,
ומושייב
וב שומישב וא
.
םלצל ןיא
,
הפשל םגרתל וא לפכשל
לב הז ךמסמ לש והשלכ קלח תרחא
א
תרבח לש בתכב תמדקומ המכסה
Hewlett-Packard
.
םירצוי תויוכז לע עדימ
הרבחה
2003
©
Hewlett-Packard
.
תורומש תויוכזה לכ
.
הנושאר הרודהמ
,
יאמ
2003
.
HEWW
iii
םיניינעה ןכות
םיאבה םיכורב
הז ךירדמב שומיש
................................
................................
................................
..................
1
-
1
ףסונ עדימ
................................
................................
................................
.............................
1
-
1
םירוביחו תספדמה יקלח
היתולועפו תספדמה יקלח תרכה
................................
................................
...............................
1
-
2